web-dev-qa-db-fra.com

Microsoft Office 2007 dans Wine ne vérifiera pas l'orthographe et la grammaire en portugais

J'utilise Microsoft Office 2007 installé avec PlayOnLinux (Wine), cela fonctionne très bien, sauf qu'il ne vérifiera pas l'orthographe et la grammaire en portugais (Brésil).

La vérification orthographique en anglais se déroule parfaitement. En portugais, il dit que tout va bien, même quand ce n'est pas le cas. C'est comme s'il acceptait tout ce que j'écris comme correct.

Aucune idée sur la façon de résoudre ça? Wine prend-il en charge la fonction de vérification orthographique de MS Office?

- mise à jour:

Je viens de réaliser que la vérification orthographique ne fonctionne pas non plus sur Libre Office pour ma langue (portugais, Brésil), peut-être que le problème est plus grave que je ne le pensais.

10.10microsoft-officeplayonlinuxlanguage-supportspell-checking
3
Tom Brito

J'ai utilisé Open Office pour cette réponse. Je crois que Libra Office n'est pas très différent en ce qui concerne le fonctionnement de la fonctionnalité linguistique.

  • Ouvrez le menu des outils dans le bureau, accédez aux options

Tools Options

  • Sélectionnez les paramètres de langue
  • puis Langues

Language settings

  • Ici, vous pouvez voir sélectionner la langue que vous souhaitez définir comme langue par défaut pour vos documents. Remarquez l'ABC avec la coche bleue qui indique une langue avec des capacités de vérification orthographique.

select the language

  • Si votre langue propose la prise en charge de la vérification orthographique de la coche bleue ABC, vous devrez installer les modules linguistiques supplémentaires.

enter image description here

$ Sudo apt-get install "(myspell | libreoffice). * - pt-br $"

Cela devrait installer tous les modules linguistiques pour libreoffice dont vous avez besoin. Ainsi que le correcteur orthographique qui est myspell. Si vous voulez vérifier ce qui sera installé en tant que -s à apt-get à vérifier. -s va juste vous montrer ce qui aurait été fait sans rien faire.

$ apt-get -s install "(myspell | libreoffice). * - pt-br $"

Quant au micro-soft office, il doit également disposer des modules linguistiques supplémentaires.

Dans ms-office 2007, vous devez faire ce qui suit

  • Cliquez sur le bouton de bureau (la chose roue dans le coin supérieur gauche)
  • Cliquez sur le bouton Options Word en bas à droite du menu.
  • Sélectionnez les options populaires sur la gauche.
  • puis cliquez sur le bouton des paramètres de langue en bas de l'écran dans le volet gauche.
  • Sélectionnez votre langue dans le volet droit sous "Langues d'édition disponibles"
  • cliquez sur le bouton Ajouter au milieu pour l'ajouter aux "Langues d'édition activées"
  • Sélectionnez-le ensuite comme "Langue d'édition principale" dans le menu déroulant ci-dessous.
  • Office 2007 l'utilisera désormais comme langue
  • Vous devrez peut-être installer des langues supplémentaires dans le cadre du processus d'installation de votre bureau. Par défaut, il s'agit de l'anglais.

.

1
nelaaro