web-dev-qa-db-fra.com

Format métrique Ubuntu US

J'utilise ubuntu 11.10 avec Unity/GNOME 3 et je veux faire du système métrique la valeur par défaut. Existe-t-il un format United States Metric System? dans Ubuntu dans les paramètres système sous les dispositions de clavier, il y a Format, mais je ne vois aucun moyen de le changer en métrique, sans changer des États-Unis.

5
zeitue

Bien qu'il soit possible de créer de nouvelles données locales, c'est un peu de travail. Vous pouvez cependant sélectionner différents paramètres régionaux pour différentes utilisations via les divers LC_* variables d'environnement (c'est ce que le Language Settings le panneau de configuration fonctionne lorsque vous choisissez une autre langue). Cela peut suffire pour ce que vous voulez.

La page de manuel locale fournit des détails sur les différentes catégories de paramètres régionaux (voir Environment Variables section). Voici quelques variables qui pourraient vous intéresser:

  • LC_MEASUREMENT - Unités de mesure (métrique ou autre).
  • LC_PAPER - Taille de papier.
  • LC_NUMERIC - Formats numériques non monétaires. Je ne sais pas si celui-ci serait pertinent, car je ne pense pas qu'il y ait beaucoup de différence dans la façon dont les États-Unis écrivent leurs chiffres.

Si vous souhaitez modifier l'un de ces éléments, je vous suggère de le faire en modifiant ~/.profile et en ajoutant une ligne comme:

export LC_XXX="YYY"

Puisque c'est ainsi que le sélecteur de langue actuel stocke ses préférences.

Définir l'une de ces variables d'environnement sur un environnement local qui utilise des mesures métriques (par exemple en_AU.utf-8 ou en_NZ.utf-8) devrait aider à modifier les valeurs par défaut utilisées par diverses applications.

Il y aura probablement encore quelques applications par défaut aux formats de mesure américains, car j'en ai vu quelques-unes qui utilisent efficacement LC_MESSAGES pour choisir des unités (généralement en tentant de traduire une chaîne spéciale et en se basant sur le traducteur pour la traduire d'une manière qui indique les unités souhaitées). Pour ceux que vous devrez soit vivre avec la valeur par défaut des États-Unis, soit changer les paramètres régionaux des messages en autre chose (ce qui aura probablement pour effet secondaire de passer à l'anglais britannique).

4
James Henstridge

Eh bien, je crois que ce n'est pas vraiment un Unity/GNOME3 qu'un moyen de normalisation qui, comme Wikipedia mentionne:

SI est le système de mesure le plus utilisé au monde, utilisé à la fois dans le commerce de tous les jours et en science. Le système a été adopté à l'échelle mondiale, les États-Unis étant le seul pays industrialisé qui n'utilise pas principalement le système métrique dans ses activités commerciales et normatives. Le Royaume-Uni a officiellement adopté partiellement la métrique, sans intention de remplacer entièrement les unités impériales. Le Canada l'a adopté à toutes fins légales, mais les unités impériales/américaines sont encore couramment utilisées, en particulier dans le commerce des bâtiments.

Comme il semble que les derniers pays qui utilisent nité impériale se convertissent lentement en SYSTÈME INTERNATIONAL mais d'une manière ou d'une autre, certains d'entre eux continuent de s'accrocher l'idée d'établir le système impérial comme universel. (Plus de 150 pays contre moins de 5 n'est pas vraiment universel). Quoi qu'il en soit, je trouve plus facile de passer du mètre au kilomètre que de passer des pouces aux yards en milles. Je sais que 1000 mètres sont un kilomètre et je sais que 1 mètre fait 100 cm. Je serais fou d'essayer de faire ça avec des pouces, des yards et des miles. Il en va de même pour les livres et autres mesures impériales.

Donc, pour répondre, Ubuntu et peut-être d'autres, par défaut, suivent les normes de chaque pays. Il pourrait y avoir un moyen de changer cela, je ne sais pas, mais Ubuntu a stocké le système que chaque pays disponible pour lui utilise et il essaie de satisfaire le système de ce pays de la meilleure façon possible.

C'est juste une réponse pour expliquer pourquoi ils pourraient ne pas montrer une option pour cela. Mais peut-être qu'un développeur Ubuntu peut dire les raisons pour lesquelles c'est ainsi.

2
Luis Alvarado