Comment créer un nouveau dossier sur la vue Liste sur nautilus?
C'est un très petit problème, même si cela semble être un gros problème de design.
Lorsque le dossier est plein de fichiers, par exemple, il n'y a plus d'espace disponible pour un clic droit, alors comment créer un nouveau dossier? Ou un nouveau document? Il n'y a absolument pas d'espace pour cliquer.
Voici un exemple:
Si je clique avec le bouton droit de la souris n'importe où, le menu contextuel du fichier s'ouvre.
Utilisez le File->New Folder ou le raccourci Ctrl+Shift+N.
Dans le menu File, vous pouvez également trouver l’option New Document.
Référence à la réponse dans https://askubuntu.com/a/550425/384849 , voici un autre moyen de contourner le déclenchement du menu contextuel dans la liste.
Vous pouvez appuyer sur la touche Optiondu clavier lorsque aucun fichier n’est en surbrillance dans la liste . 
Quand un fichier est mis en surbrillance, c’est un moyen facile de le désélectionner. Vous pouvez entrer quelques caractères au hasard. Nautilus entrera en mode de recherche. Si aucun nom de fichier ne correspond aux caractères que vous avez saisis, aucun remplissage ne sera sélectionné. Appuyez ensuite sur escpour quitter. Vous pouvez également appuyer sur la touche Optionpour ouvrir le menu maintenant.
Ou bien, vous pouvez accéder à un répertoire puis redescendre pour désélectionner le fichier.