web-dev-qa-db-fra.com

Texte sur vidéo ffmpeg

Comment puis-je ajouter une superposition de texte sur ma vidéo dans ffmpeg?

c.-à-d. si je donne une vidéo "video1.flv", comment puis-je ajouter du texte "StackOverflow" pendant toute la vidéo, positionné au milieu de l'écran, avec du texte blanc et une bordure?

ffmpeg
49
Jesper Madsen

Utilisez le filtre vidéo drawtext dans ffmpeg:

enter image description here

ffmpeg -i input.mp4 -vf drawtext="fontfile=/path/to/font.ttf: \
text='Stack Overflow': fontcolor=white: fontsize=24: box=1: [email protected]: \
boxborderw=5: x=(w-text_w)/2: y=(h-text_h)/2" -codec:a copy output.mp4

  • Le @0.5 contrôle l'opacité de la zone de texte. Dans cet exemple, il est défini sur 50%. Vous pouvez supprimer @0.5 et il n'y aura pas de transparence.

  • -codec:a copy va copier le flux (re-mux) l'audio et éviter le ré-encodage.

  • Une alternative au filtre drawtext est d'utiliser sous-titres ASS ou SRT - surtout si vous voulez du texte temporisé ou des softsubs.

  • Si vous souhaitez mettre à jour ou modifier le texte, consultez les options textfile et reload de ce filtre.

  • Ce filtre nécessite que votre ffmpeg soit compilé avec --enable-libfreetype. Si vous obtenez No such filter: 'drawtext' il manque probablement --enable-libfreetype. La plupart des versions statiques ffmpeg disponibles prennent en charge cette fonctionnalité. Voir la page Téléchargement FFmpeg pour les liens.

  • Voir le documentation du filtre drawtext pour plus d'options et d'exemples.

100
llogan