Pourquoi ne pas utiliser Ellipsis pour demander à l'utilisateur?
J'utilise Ellipsis dans les titres pour demander à l'utilisateur. Quelque chose comme ça:
J'ai aussi cette alternative (plus traditionnelle):
Selon vous, qu'est-ce qui est le plus intuitif pour l'utilisateur? Avez-vous une autre alternative?
Je ne pense pas qu'il s'agisse de l'intuition de l'utilisateur - il s'agit bien plus de style d'écriture et de conventions.
La norme dans les formulaires est que l'en-tête sert une étiquette de catégorie aux adjectifs/noms ci-dessous. Donc Car Features devrait faire l'affaire ici.
Une autre norme consiste à utiliser des déclarations impératives, mais surtout pour les contrôles interactifs (pas les étiquettes), mais vous pouvez également le formuler Choisissez les caractéristiques de la voiture.
Je ne vois pas beaucoup de sens dans "J'ai une voiture ..." - cela ne fait tout simplement pas de lien étroit avec ce qui est en dessous et une mauvaise utilisation claire de cette marque (et rappelle trop Martin Luther King).
Vous pouvez toujours utiliser un style Mad Libs :
Je conduis une [Couleur v] [Marque v].
Avertissement: sans plus d'informations sur ce que cela concerne, il est difficile de dire avec certitude. Ce qui suit est basé sur la sensation intestinale.
"J'ai une voiture ..." semble plus approprié quand il contraste avec d'autres sections, comme "J'ai une moto ..." ou "J'ai un bus ...", peut-être avec un en-tête "Quel genre de que possédez-vous? " Cela permet de trouver facilement la section pertinente pour ce type particulier de véhicule saisi.
Si c'est juste une rubrique générale, j'irais avec "A propos de ma voiture" ou simplement "Ma voiture". La couleur, la marque (et non la marque) et le modèle ne sont généralement pas considérés comme des "caractéristiques", car les "caractéristiques" ont une signification spécifique dans l'industrie automobile.
Je ne vois rien de mal à utiliser une phrase partielle se terminant par des ellipses en tant qu'invite utilisateur if the answer you ' re demander à l'utilisateur de saisir est une fin naturelle au fragment de phrase dans votre étiquette.
Comme vous l'avez actuellement, l'invite et les réponses ne font pas une phrase appropriée:
J'ai une voiture ...
blueToyota
Comparez cela avec:
Ma voiture est un ...
blueToyota
Maintenant ça marche.
Pour que cela fonctionne encore mieux, les étiquettes et les entrées doivent être disposées de manière à ressembler à une phrase continue une fois remplies. Donc, le tout sur une seule ligne, taille de police similaire, ce genre de chose. Vous pouvez même laisser les Ellipsis complètement, et enchaîner la phrase ("Mad Libs style", comme le dit @aslun).
Ma voiture est un
[colour][style]fait par[brand]in[model year].
Mais bien sûr, vous devez également penser à votre public. Ce qui précède est quelque peu décontracté, conversationnel et peut sembler trop simpliste pour certains utilisateurs qui seraient plus à l'aise avec une structure de formulaire standard:
Description du véhicule:
Marque:[__________]
An:[__________]
Couleur:[__________]
Style:[__________]
Pourquoi ne pas utiliser des points de suspension pour demander à l'utilisateur?
Lorsque vous terminez la phrase par des points de suspension, il semble qu'une partie de la phrase est manquante.
Les points de suspension sont principalement utilisés pour montrer à l'utilisateur que la phrase est coupée.
Voici un exemple de question où les points de suspension sont correctement utilisés: Meilleure solution esthétique aux données débordantes dans un tablea