Un hreflang avec une langue et une région permettra-t-il à Google d'afficher la page à tous les utilisateurs de cette langue, quelle que soit leur région?
Je lance des traductions sur un site Web avec la première traduction en portugais brésilien. Si j'utilise le hreflang suivant:
<link rel="alternate" href="http://www.example.com/pt-br/" hreflang="pt-br" />
Si un utilisateur se trouve en dehors du Brésil et que la langue de son navigateur est uniquement portugaise (pas en portugais (Brésil)), Google continuera-t-il à utiliser la version portugaise de mes pages dans les résultats de recherche?
si votre site avec hreflang = "pt-BR" a un contenu brésilien spécifique, ce qui est clairement exploitable, comme des problèmes de livraison, des contacts brésiliens spécifiques, des prix uniquement pour les utilisateurs brésiliens, alors oui, il sera montré aux utilisateurs brésiliens.
Mais si aucun signe n’est utile aux utilisateurs brésiliens, il y a de grandes chances que cela soit montré à tous les utilisateurs de langue portugaise.
Google devrait avoir de véritables raisons de maintenir un site en index, spécifique à un pays donné.