Existe-t-il actuellement une commande générique qui "pivoter".
par exemple.
#labeled.file
name: bob
title: code monkey
name: joe
title: pointy haired
est converti en:
name title
bob code monkey
joe pointy haired
et vice versa
Je ne suis pas sûr qu'il y ait quelque chose dans coreutils
qui peut le faire, mais il semble que votre question ait été posée avant que des personnes ne soient pas nécessairement intéressées par un outil existant comme vous semblez être. Les liens suivants peuvent vous être intéressants en dernier recours au cas où vous ne trouviez pas un outil qui le fait déjà.
Pour ce que ça vaut la peine, vous voudrez peut-être jeter un coup d'œil au Manuel GNU Coreutils , surtout le 4e section