web-dev-qa-db-fra.com

Comment convertir un fichier ISO8859-15 en UTF8?

J'ai un fichier arabe encodé dans ISO8859-15 . Comment puis-je le convertir en UTF8?
J'ai utilisé iconv mais cela ne fonctionne pas pour moi.

iconv -f ISO-8859-15 -t UTF-8 Myfile.txt

Je voulais joindre le fichier, mais je ne sais pas comment.

linuxbashtext
37
Hakim

Se pourrait-il que votre fichier ne soit pas codé ISO-8859-15? Vous devriez pouvoir vérifier avec la commande de fichier:

fichier YourFile.txt

En outre, vous pouvez utiliser iconv sans fournir l'encodage du fichier d'origine:

iconv -t UTF-8 VotreFichier.txt

38
HighKing

J'ai trouvé que cela fonctionne pour moi:

iconv -f ISO-8859-14 Agreement.txt -t UTF-8 -o agreement.txt
21
Colin Keenan

J'ai ubuntu 14 et les autres réponses où aucun travail pour moi

iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 in.tex > out.tex

J'ai trouvé cette commande ici

9
aburbanol

dans mon cas, la commande file indique un mauvais codage, alors j’ai essayé de convertir avec tous les codages possibles et j’ai trouvé le bon.

exécutez ce script et vérifiez le fichier de résultats.

for i in `iconv -l`
do
   echo $i
   iconv -f $i -t UTF-8 yourfile | grep "hint to tell converted success or not"
done &>/tmp/converted
3
Li.Gui

Vous pouvez utiliser le codage ISO-8859-9:

iconv -f ISO-8859-9 Agreement.txt -t UTF-8 -o agreement.txt
2
Nuri Akman

J'ai le même problème, mais je trouve la réponse dans cette page ! cela fonctionne pour moi, vous pouvez l'essayer.

iconv -f cp936 -t utf-8 
0
nanoguo

Iconv écrit simplement le texte converti sur stdout. Vous devez utiliser -o OUTPUTFILE.txt en tant que paramètre ou écrire stdout dans un fichier. (iconv -f x -t z filename.txt > OUTPUTFILE.txtouiconv -f x -t z < filename.txt > OUTPUTFILE.txt dans certaines versions iconv)

Synopsis

iconv -f encoding -t encoding inputfile

Description

The iconv program converts the encoding of characters in inputfile from one coded character set to another. 
**The result is written to standard output unless otherwise specified by the --output option.**

--from-code, -f encoding

Convert characters from encoding

--to-code, -t encoding

Convert characters to encoding

--list

List known coded character sets

--output, -o file

Specify output file (instead of stdout)

--verbose

Print progress information.
0
Sanchez-1987