L'attribution directe au côté avant d'un ensemble plusieurs-à-plusieurs est interdite. Utilisez emails_for_help.set () à la place