web-dev-qa-db-fra.com

Quel chemin doit être "activé" pour un commutateur?

La plupart d'entre nous utilisons des commutateurs chaque jour sous diverses formes. Et bien qu'il existe parfois des normes générales dans les pays quant à la direction à suivre, il existe des variations entre les pays.

Donc, lors du développement d'un produit avec un interrupteur, quelle la direction a le plus de sens pour "on", et pourquoi?

Je ne parle pas d'autres façons de montrer qu'ils seront allumés ou éteints, je parle plutôt de savoir si "on" est en haut, en bas, à gauche ou à droite. Toute recherche à ce sujet serait appréciée.

enter image description here

129
JohnGB

Cela semble dépendre du pays ou de la région, comme l'indique Wikpedia dans l'article Light Switch :

Haut ou bas

La direction qui représente "on" varie également selon les pays. Aux États-Unis, au Canada, au Mexique et dans le reste de l'Amérique du Nord, il est habituel que la position "marche" d'un interrupteur à bascule soit "relevée", alors que dans de nombreux autres pays comme le Royaume-Uni, l'Irlande, l'Australie et à New Zélande, il est "en panne". ... Dans les pays sujets aux tremblements de terre, comme le Japon, la plupart des interrupteurs sont positionnés latéralement pour éviter que l'interrupteur ne soit activé ou désactivé par inadvertance par des chutes d'objets.

Il n'y a donc vraiment aucune direction globalement vraie , si l'on en croit Wikipedia. Vers le haut ou vers le bas ou latéralement diffère selon la région . D'après ce que j'ai appris à l'école (mais je ne trouve pas non plus de référence maintenant), les commutateurs électriques à mouvement vertical utilisent une métaphore pour déterminer lequel est. Lorsqu'une paupière s'ouvre, l'œil peut voir, ce qui signifie que l'interrupteur est activé. Lorsque la paupière se ferme, nous ne pouvons pas voir, ce qui signifie que l'interrupteur est désactivé.

Cette métaphore fonctionne pour les interrupteurs électriques, les interrupteurs d'éclairage et les fusibles (modernes).

enter image description hereenter image description hereenter image description here

Mais il y a un problème. Les commutateurs électroniques semblent écraser la métaphore si vous effectuez des recherches d'images. Vous trouverez toutes sortes de commutateurs où Up est désactivé et Down est activé.

enter image description hereenter image description here

Ou du moins il n'y a pas de cohérence dans la direction

enter image description hereenter image description here

Pour conclure - soyez prudent en vous appuyant uniquement sur la direction. Un texte informatif ou un voyant lumineux faciliterait certainement la tâche de vos utilisateurs.

79
Benny Skogberg

L'important n'est pas tant de savoir quelle direction est la bonne, mais que vous expliquez visuellement dans quelle direction est "on". Cela peut être fait en allumant une LED, par une icône sur l'écran, en changeant de couleur, etc. Il suffit juste de savoir très bien quel est l'état de la machine et que ce bouton permute l'état. C'est ainsi que fonctionnent les interrupteurs unidirectionnels (boutons); il est évident ce qu'un bouton d'alimentation fera car je peux dire que l'appareil est actuellement allumé. Et si je ne peux pas dire si elle est activée ou désactivée, la direction de votre bouton standard ne me fait vraiment rien de bon.

En général, je recommanderais vers le haut et vers la droite comme "on" mais comme je l'ai déjà dit, si le commutateur n'est pas étiqueté, toute direction a le potentiel de frustration. Je fonde la direction uniquement sur une expérience commune, mais la plupart des commutateurs physiques et numériques semblent préférer juste pour:

enter image description here

Pourquoi ne pouvez-vous pas faire confiance à une seule direction? Actionnez un interrupteur d'éclairage quelque part près de chez vous. Très souvent, ces interrupteurs d'éclairage sont configurés de telle sorte que le fait d'éteindre une lumière signifie "allumé" tandis que cela signifie "éteint" sur une autre lumière dans la même maison; cela est particulièrement fréquent lorsque deux commutateurs affectent la même lumière, vous ne pouvez donc pas dépendre de la direction physique. Mais ce n'est pas vraiment un problème parce que il y a toujours une indication visuelle de l'état de la lumière. Si la lumière est allumée ... eh bien, vous pouvez voir la lumière. Si votre commutateur n'a pas cette belle capacité visuelle, vous devrez faire votre propre capacité.

89
Ben Brocka

C'est l'une des premières conceptions d'un interrupteur électrique monté verticalement:

Knife-blade switch

Il a vraisemblablement été conçu de cette façon pour offrir une sécurité intégrée: il nécessite un effort physique pour se fermer ("s'allumer") en surmontant la gravité, ce qui autrement ouvrirait le circuit.

EDIT: Au moins aux États-Unis, les codes électriques (voir le paragraphe 404.6 - 404.7 du National Electrical Code) exigent toujours que ce type d'interrupteur soit monté afin que la gravité n'ait pas tendance à fermer le circuit. Cette convention s'étend aux interrupteurs modernes à usage général couverts par le champ d'application des codes électriques (c'est-à-dire dans les bâtiments) qui doivent être installés avec la position "marche" vers le haut.

Les commutateurs modernes héritent presque certainement de leur comportement de ce prototype.

EDIT: Du point de vue de l'interface utilisateur, respectez la règle d'or et ne cassez pas les attentes.

Il convient peut-être de noter que, même s'il peut sembler que les commutateurs montés horizontalement montrés dans la réponse de Ben suivent le sens de lecture, ils ne semblent pas:

iOS Arabic

(Images acquises auprès de http://sketchup.google.com/3dwarehouse/details?mid=a34d66a99817b368978efdfd2ccd8bdb et http://www.iphone-tips-and-advice.com/languages -on-iphone.html )

46
msanford

Malheureusement, je n'ai pas de matériel de recherche, mais quelques exemples réels qui utilisent la direction haut/bas.

Example 1 Fuses

J'ai trouvé un article intéressant et un manuel sur les commutateurs dans les cockpits des avions.

manuel Boeing

commutateurs F16

16
sysscore

Si la sécurité est un problème - assurez-vous que la gravité désactive l'interrupteur.

enter image description here

Ce type d'interrupteur est conçu pour ne jamais être activé par accident.

11
Izzy

Je vis au Royaume-Uni et je suis donc habitué aux conventions de design britanniques. De nombreux ménages britanniques ont au moins un XOR circuits d'éclairage de configuration pour les zones communes - deux commutateurs conduisant au scénario où, selon ce qui est utilisé, les deux peuvent être dans la position traditionnelle "off". I Je dirais que ce n'est donc pas vraiment un gros défi mental d'avoir un mélange de configurations de commutateurs, même si cela peut être légèrement frustrant parfois.

Interrupteurs muraux de circuit d'éclairage à position unique - et BS 1363 prises murales - utilisez un mouvement vers le bas pour faire vivre le circuit. Cela signifie que, pour les prises de courant, un indicateur rouge visible sur le côté supérieur de l'interrupteur de la prise indique que la prise est toujours sous tension. (On ne l'appelle pas la norme "prise et prise secteur la plus sûre au monde" sans aucune raison.) Certaines prises et rallonges ont également des indicateurs lumineux intégrés dans l'interrupteur ou sur la prise pour plus d'informations.

Tous les interrupteurs muraux du Royaume-Uni ont un mouvement assez rigide vous permettant de `` sentir '' la position de l'interrupteur avec une quantité modérée de pression sans vraiment la déclencher - tandis que certains interrupteurs européens `` à panneau '' beaucoup plus grands peuvent être commutés avec un peu plus qu'un bras involontaire contacter en marchant.

Les RCD toujours montés verticalement utilisent le paradigme standardisé up = live, down = neutral pour plusieurs raisons évidentes, notamment la sécurité et la facilité de visibilité. Le contexte de leur utilisation est fondamentalement différent des prises domestiques, donc cela me convient.

Exemple: dans la vie de tous les jours, j'utilise des lampadaires IKEA qui utilisent le haut = direct, le bas = neutre européen (et sont légèrement gênants pour cette raison) et un équipement audio qui utilise des interrupteurs montés horizontalement. Chacun est différent, probablement en raison de son pays d'origine. Certaines autres lampes ont un interrupteur qui passe à travers le col de la lampe, vous pouvez donc mettre deux doigts de chaque côté et simplement pousser dans la direction appropriée. Comme vous pouvez faire tourner la lampe comme vous le souhaitez, cela résout le problème ;-) Ou vous pouvez simplement installer des claquettes partout!

Je ne considère pas que les prises françaises suivent toujours le paradigme up = live, down = neutral; Je pense que cela dépend dans une certaine mesure de l'électricien et bien sûr s'il doit contrôler un circuit XOR.

Si je concevais un produit physique et avais l'opportunité d'être aussi obsédant par les détails (comme la façon dont un interrupteur s'incline lorsqu'il est enclenché), les normes de sécurité électrique à condition que je vois l'offre d'un interrupteur modulaire - par exemple, protégé par un plaque à visser et difficilement modifiable sans tournevis - ce qui a permis à l'utilisateur de modifier le fonctionnement de l'interrupteur selon ses préférences.

Comme il est lié de manière tangentielle: pour toute conception de logiciel, je recommande toujours d'éviter une convention pseudo-réaliste skeueomorphic et préfère toujours quand il y a un joli bouton carré simple, clairement étiqueté Off ou On dans les paramètres régionaux i18n appropriés. Cela, et peut-être colorier l'interrupteur en rouge lorsqu'il est éteint et en vert/bleu lorsqu'il est allumé. Bien que ces codes de couleur ne soient pas universellement utilisés, ils sont sans doute reconnaissables instantanément compte tenu de leur utilisation généralisée.

... Et maintenant, en ignorant tout ce que j'ai dit ci-dessus: si j'avais le choix ultime, je dirais de monter votre commutateur de sorte que la moitié orientée vers le haut affleure le Shell lorsque l'appareil est allumé (nécessitant un mouvement vers le haut pour allumer) - et couvrez avec une petite porte transparente à charnière pour éviter toute désactivation accidentelle. Rien de pire que de tâtonner aveuglément autour de l'arrière d'une unité pour l'éteindre accidentellement.

9
Chris Woods

Il n'y a pas de direction mondiale préférée. Et il n'y a aucune raison psychologique pour une direction préférée. Cela dépendra de la valeur par défaut dans la culture d'origine des gens.

5
PhillipW

Selon l'application, les problèmes de sécurité doivent être pris en compte ainsi que l'intuition. Je dirais que lorsque vous montez un commutateur verticalement, il est généralement plus judicieux d’avoir l’état "on" en haut. Parce que les commutateurs montés verticalement sont plus susceptibles d'être désactivés accidentellement en prenant vos mains vers le bas, le pâturage, les choses qui tombent ou similaires. Habituellement, moins de mal est fait si quelque chose est accidentellement éteint plutôt que activé, surtout si vous pensez aux machines tournantes, etc.

Si vous pensez au pire des cas, quelqu'un blessé allongé sur le sol en essayant d'atteindre un interrupteur, il est plus susceptible d'atteindre l'interrupteur pour le pousser vers le bas ou quelqu'un pressé, il est plus facile de basculer vers le bas car vous prenez généralement votre bras vers le bas après avoir appuyé sur l'interrupteur. De plus, les petits enfants peuvent ne pas être en mesure de basculer vers le haut, ce qui est généralement la situation préférée.

Je voudrais orienter le commutateur de la manière la plus facile à atteindre pour l'utilisateur dans n'importe quelle situation indisposable que vous pourriez l'attraper, même si ce n'est qu'un inconvénient.

Cependant, dans certaines situations, vous souhaiterez peut-être que l'utilisateur soit au courant de sa décision; Un exemple d'un autre domaine: les bouteilles de gaz ont des filetages à mains différentes pour les gaz combustibles que pour l'oxygène, l'azote, etc.

Bien sûr, certains des exemples sont un peu extrêmes et vous pourriez même vouloir utiliser une conception de commutateur différente dans ces scénarios; néanmoins, cela montre que certaines orientations peuvent être plus sensées que d'autres.

5

Pour les commutateurs orientés verticalement, je (en tant qu'utilisateur) m'attendrais d'abord à ce que Up soit activé et Down désactivé. Cela est entièrement basé sur mon utilisation des interrupteurs d'éclairage nord-américains au cours de ma vie. Il y a probablement une certaine psychologie associée à cela, en particulier, que les choses "up" ont plus d'énergie potentielle que les choses "down", certainement vraies pour les objets physiques, et la métaphore utilisée lorsque nous parlons des humeurs. Si vous vous sentez "en hausse", alors vous êtes plein d'énergie, si vous vous sentez "en baisse", vous manquez d'énergie.

Pour les commutateurs orientés horizontalement, j'ai d'abord pensé que "la droite est allumée", mais j'ai ensuite pensé quand je conduis des voitures allemandes ou américaines où le commutateur des phares est actionné par la main gauche. Désactivé, c'est lorsque le contrôle pointe vers le haut et que vous le tournez dans le sens des aiguilles d'une montre (point haut se déplaçant vers la droite) pour allumer les phares. Chaque fois que je fais ça, ça me fait du recul. Ce serait le mouvement attendu si le contrôle était monté pour ma droite main, mais pas ma gauche.

J'ai aussi pensé à une salle de bain que j'ai dans ma maison avec une paire d'interrupteurs orientés horizontalement. Ils commutent à gauche pour allumer, à droite pour éteindre, ce qui est logique pour moi, mais uniquement parce que l'interrupteur est à gauche de la porte (face à l'interrupteur). Si l'interrupteur était sur le côté droit de la porte (comme c'est dans une autre pièce de la maison), je m'attends à ce que le contraire soit vrai.

Ces deux mini-études de cas m'ont amené à la conclusion que absent est activé et vers est désactivé.

4
John Franklin

Pas une réponse, mais un sentiment. Je pense que si le commutateur est horizontal, il doit être à droite. La droite me semble "en avant" ou "active", peut-être parce que l'écoulement du temps est généralement représenté dans cette direction.

Cependant, la plupart des commutateurs semblent être montés verticalement. Dans ce cas, j'ai l'impression que cela dépend de l'utilisation, mais qu'il n'y a pas de préférence très forte dans les deux cas. Je pense qu'il pourrait y avoir des recherches à ce sujet, dans le cadre de la conception de cockpits ou de tableaux de commande pour les plantes. Mais basé sur l'instinct à nouveau: dans un contexte où vous devez pouvoir éteindre rapidement, la direction de marche est vers le haut. Turing une rangée complète de commutateurs dans un seul balayage vers le bas avec vos mains semble plus facile vers le bas que vers le haut.

3
André

Bien que je n'aie trouvé aucune recherche valide pour me soutenir à ce sujet, j'ai le plus fort sentiment que ON devrait être UP. Il y a juste une forte association entre les choses qui vont, qui vont, qui courent, qui travaillent, qui vivent, qui bougent, qui sont vitales, etc. Cela contraste avec les choses qui sont en panne, immobiles ou fermées. Ces associations sont également exprimées dans des expressions courantes, comme les systèmes en ligne ou l'arrêt d'un ordinateur.

Peut-être que cela est enraciné dans l'expérience de notre vie physique quotidienne; les objets inférieurs sont plus près du sol et n'ont que peu ou nulle part où se déplacer. En revanche, les choses plus élevées ont tendance à se déplacer, souvent vers le sol. Si ce n'est pas le cas, il faut souvent un peu d'énergie ou de processus pour le maintenir en position haute. Tout cela est très abstrait, mais c'est à travers ces expériences que nous avons (espérons-le) des associations universelles.

Par conséquent, si je n'avais que l'intuition de deviner quel chemin est activé, je suppose que c'est UP. J'espère que vous comprenez pourquoi.

3
Dvir Adler

Dans quelle direction le commutateur est-il le plus susceptible de passer sa vie? Quelles directions sont les plus coûteuses (ou dangereuses) pour maintenir le commutateur?

S'il est le plus susceptible d'être allumé, il doit être installé de manière à ce que la masse de la bascule le maintienne probablement en position de marche. S'il est éteint pendant la majeure partie de sa durée de vie, la masse de la bascule doit le maintenir en position d'arrêt.

Il existe des exceptions à cette règle, par exemple, les disjoncteurs ont tendance à faire basculer la bascule vers le centre du panneau pour indiquer la connectivité avec le secteur. À moins que vous ne contrôliez l'ensemble de la mise en page et de la conception, il y a de fortes chances que vous ne puissiez pas tirer parti d'informations supplémentaires dans la position du commutateur de cette manière.

Si le commutateur est destiné à transmettre des informations supplémentaires, on connecte généralement une lampe au commutateur; cependant, cela ajoute une complexité (et une maintenance) supplémentaires. La complexité supplémentaire est que maintenant, il faut considérer la couleur de la lampe, et une telle couleur peut ne pas avoir de norme. Pour pointer, aux yeux de la plupart des profanes, le vert signifie allumé; cependant, dans l'industrie de l'énergie électrique, le rouge signifie généralement allumé et le vert signifie éteint (car un fil sous tension vous tuera, et vert signifie généralement sûr de travailler).

Donc, s'il n'y a pas de normes culturelles supplémentaires sur lesquelles s'appuyer, connectez-le de manière à ce qu'il passe sa vie normale avec l'interrupteur vers le bas, ce qui a tendance à bien fonctionner car les objets qui tombent frappent occasionnellement les interrupteurs et sont moins susceptibles de perturber le système. Oui, dans les rares cas où un objet montant pourrait frapper l'interrupteur; cependant, la gravité est toujours présente, vous jouez donc avec les probabilités.

Cela explique en partie pourquoi les interrupteurs d'alimentation des ordinateurs doivent alors être "allumés -> vers le bas" et les interrupteurs d'éclairage ont tendance à être "éteints -> vers le bas"; car, éteindre un ordinateur sans arrêt initié par le système a tendance à risquer de corrompre les données du système.

Une fois, je suis tombé sur un commutateur monté avec normal = up. D'une manière ou d'une autre, il a continué à être poussé vers le bas, ce qui a provoqué un bouleversement, jusqu'à ce que quelqu'un monte un petit boîtier sur l'interrupteur. De même, nous avons un interrupteur d'éclairage mal monté qui contrôle un circuit entier dans ma maison d'enfance. Finalement, nous avons attaché une petite butée en plastique pour empêcher le commutateur d'être éteint, l'ultime échec de l'interface utilisateur.

3
Edwin Buck

La réponse est que, quelle que soit la façon dont vous le faites, il doit être clairement étiqueté. Il n'y a pas de "quelle manière".

La réponse BUDGET consiste à examiner les applications les plus utilisées sur la plate-forme pour laquelle vous programmez et à vous baser sur leurs recherches UX et à utiliser la même fonctionnalité ou des fonctionnalités similaires, donc il y a un air de familiarité et de similitude sur l'appareil de l'utilisateur.

Tout cela si cela fonctionne en supposant que votre application tueur ne concerne PAS réellement des interrupteurs marche/arrêt incroyables. Dans ce cas, le débat fera rage. :-)

2
Mak

Revient à la règle de righty tighty lefty loosey - Les commutateurs sont construits (et dessinés dans des diagrammes électroniques) comme une ligne qui va de gauche à droite puis se plie et puis il y a un espace, puis de retour au niveau (axe y) avant le virage, il y a une autre ligne droite ... Donc, chaque fois que la ligne qui se plie est "poussée" vers le bas (ou tournée dans le sens des aiguilles d'une montre (à droite)), le circuit est terminé. Sens horaire = activé, anti-horaire = désactivé.

Interrupteur à bascule - haut/droite = on
Bouton-poussoir - bas = on

enter image description here

2
Albert Renshaw

Vous devriez également considérer si le commutateur a une autre signification que la valeur booléenne on/off.

  • Stores de fenêtre haut/bas
  • Canal audio gauche/droit
  • Porte de péage haut/bas
  • Changement de voie ferrée gauche/droite

Tout cela a une position intuitive, je dirais.

1
Viktor Mellgren

Je pense que la plupart des gens ici ont déjà mentionné les différents types de commutateurs et probablement le commutateur haut/bas est le meilleur pour représenter ON/OFF. En plus de l'utilisation du bouton Haut/Bas, je voudrais mentionner un point très important qui, à mon avis, devrait être souligné.

Pourquoi dans les disjoncteurs MCB et tous les autres commutateurs à courant élevé Up/Down, la situation ON est toujours maintenue dans l'état Up Down?

enter image description hereenter image description here

La raison étant que, par exemple, si quelque chose tombe sur le commutateur en raison de la gravité ou même par erreur, le commutateur ne doit pas mettre le système sous tension car cela peut créer une situation dangereuse.

0
Ankit

Comme il n'y a pas de norme mondiale et que nous voulons toujours donner une réponse globale, il vous suffit de la marquer pour la clarifier. Sinon, vous devez le vérifier par essais et erreurs.

Mais dans la plupart des cas, vous pouvez dire si la lumière ou quoi que ce soit d'autre est allumée ou éteinte, alors la réponse est: l'opposé la fait basculer dans l'autre état.

Je pense que c'est plus clair pour les commutateurs de jauge, cependant, où tourner à droite est pour on et à gauche pour off. Alors peut-être que les utiliser est une option.

0
Dominik Oslizlo

La meilleure façon se réfère en termes d'utilisateur,

comme il a été utilisé comme si le nob/switch est à l'état haut |\son éteint, et tandis que son bas |/son est allumé,

Maintenant, alors que l'utilisateur s'occupait d'une urgence, il a constaté que c'était faux, donc dans Interrupteurs d'urgence/son inversé car il est facile de l'éteindre. dans |/cette direction en utilisant la main ou toute autre chose.

Ainsi, la perception des utilisateurs du passé facilite la pratique.

|\off

|/sur

Pratiquement cette nouvelle théorie est meilleure.

|/off

|\on

J'espère avoir un sens ici :)

0
MarmiK

Tout dépend de l'utilisation du commutateur. Les avions et les hélicoptères utilisent l'interrupteur sur le dessus pour être allumé, cela garantit que quelqu'un par erreur ne l'allume pas lorsqu'il est assis. C'est l'une des principales causes d'incidents.

Pour ce qui est de l'utilisabilité, vous devez examiner le scénario dans lequel il est utilisé.

S'il s'agit d'un interrupteur à 2 voies, vous devez considérer dans quelle orientation vous allez maintenir l'interrupteur, horizontal ou vertical.

S'il y a déjà trop de commutateurs à la place, alors vous devez suivre les règles qui ont déjà été définies, ne changez rien qui fonctionne.

La gravité est un autre point à considérer. Que voudriez-vous que votre interrupteur fasse lorsqu'il est combiné avec des forces de gravitation. Les interrupteurs qui déclenchent en cas de fuite doivent non seulement être sensibles, mais doivent utiliser la gravité comme force pour s'éteindre, et peuvent être couplés à d'autres interrupteurs pour en commuter beaucoup plus ensemble.

0
Siddharth