Comment traduire des chaînes __ ('') dans admin
Quel serait le meilleur plugin à utiliser pour la traduction de site Web.
Le problème, c’est que j’ai installé un plugin multilingue, mais il ne récupère pas les chaînes à partir de modèles. Par exemple, le modèle contient des éléments lke <?php _e('Search Results', 'kubrick'); ?>. Quel plug-in dois-je utiliser pour les traduire en admin? Jusqu'à présent, je n'ai pas réussi à en trouver.
Vous devez d’abord créer votre fichier .POT, voici quelques instructions:
http://weblogtoolscollection.com/archives/2007/08/27/localizing-a-wordpress-plugin-using-poedit/
Pour ma part, WPML est le meilleur outil pour faire ce genre de choses. C'est très facile à configurer et assez facile à utiliser. Il y a aussi beaucoup d'extensions, par exemple pour gérer les médias, et une extension pour acheter des traductions directement à des traducteurs humains! Vous devriez définitivement jeter un coup d'oeil!