web-dev-qa-db-fra.com

Maître, esclave: version politiquement correcte

Quels sont les autres synonymes techniques pour une relation maître-esclave? La situation est un bouton qui contrôle d'autres boutons ou un bouton qui contrôle les autres boutons.

8
Dan Rosenstark

Vous pourriez aller avec "parent" et "enfant". Je suppose que "gestionnaire" et "travailleur" sont également possibles, même si je ne vois pas cela presque aussi souvent. Le "contrôleur" et "contrôleur" est également possible que cela semble bizarre, et je ne suis même pas sûr si "Controlee" est un mot.

Sur le côté amusant des choses, vous pouvez essayer quelque chose comme "Overlord" et "Minion". Ou "héros" et "Sidekick". Ou "bigboss" et "laquais". Ou "capitaine" et "marin". ;)

Parlez-vous de Master & Slave comme utilisé pour les disques durs? Dans ce cas, maître et esclave sont en fait des termes politiquement corrects à utiliser. Il serait également politiquement correct d'appliquer ces termes aux pièces logicielles.

Sinon, vous pouvez utiliser des termes en fonction du contexte: primaire et secondaire, parent et enfant, etc.

8
Arseni Mourzenko

Que diriez-vous des parents/enfants (REN)?

4
Eric King